編み物 knitting: みるくのじゆうちょう
あみものの英文表記について
書き出すと際限ないのですが、慣れると らくちんです。
まず、だらだらと文章であみかたが書いてあるので、慣れが必要です。
また、日本の編み図にあたるものはありません。 ドイツなどですと 編み図に似たものが見られますが、米英では 無いようです。
もようあみに関しても、編みこみ以外は チャートがなかったりします。
長所は、なんといってもデザインが豊富で 洗練されたものがあること。 サイズが大きいものがあること(日本だとワンサイズが多いですよね) ある程度 着丈などの融通がきくこと。 メリヤスゲージを書いてあるものが多く、ある程度自分の手加減との比較が簡単にできること、です。
キルトのコーナーint型、L滝分
ではお待たせしました、略語abbreviations and techniqueです。 これらは サイト「KNITTY」の場合ですが、たいていこれで通用しますよ。
アルファベット順:
alt =交互に(2段ごとに=往復あみなら編地の同じ側でということですね) approx =およそ
beg =はじまり、はじめる blocking Information about blocking can be found here and here. BO =bind off [cast off] *イギリスでは Cast offとなります。 cab なわあみ CC 配色糸 cn なわあみは CO つくりめ cont つづけて
追記 dc=長編み *イギリスではこまあみです。 dec =減目 dpn =玉のついていない両端が針先の針
追記 each end of row=段の両端で(アームホールなど)
foll つづく(段で)
g =グラム・・
i-cord これは玉なし針で細いヒモを輪あみする方法です inc 増し目 incl 含む inst 指示
デーミンのquilsを作る方法
k =おもてあみ ktbl =ねじりおもてあみ k2tog =左上二目一度 kfb =1目から2目あみだし(増す)
m =メートルです MB =ボッブルを1つあむ MC=メイン色糸 m1 =目と目の間の糸をすくってねじりあみして増し目。 mm ミリメートルですよね mult =の倍数
opp =逆側の oz オンス=1.75オンスで50g
p =うらあみ p2tog =うらあみの左上二目一度 patt[s] =もようあみ pfb =1目から2目あみだして増す pm =しるしをおく psso =すべり目を(次の目に)かぶせる
rem =残り rep =くりかえす rev st st =うらメリヤスあみ RS =編地のおもてがわ rnd[s] round[s] =周(輪あみの)
シャンクボタンを縫いする方法
sc =こまあみ SK2P =右上二目一度 SSK =結果的に右上二目一度のことです。 SSP =うらあみの向きですべり目2し、左上二目一度であむ。 sl =すべり目 追記 slk=すべり目をおもてあみの向きで slp =すべり目をうらあみの向きで=そのまま右針へ移す sl st =すべり目、カギはでは ひきぬきあみ st[s] =目 St st =メリヤスあみ
tbl =ねじりあみ Three-Needle Bind Off =ひきぬきはぎ together =二目一度すること 追記 tr=長長あみ *イギリスでは長あみです。
WS wrong side[s] =編地のうらがわ
w&t Wrap & Turn [used when working short rows] と, Working Wraps Together with Wrapped Stitches は、引き返しあみ の際の 段はじめで行うかけ目とすべり目、そしてその処理に当たる技法です。
YO =かけ目
0 コメント:
コメントを投稿